Prevod od "njih nisu" do Italijanski

Prevodi:

loro non sono

Kako koristiti "njih nisu" u rečenicama:

Neki ljudi su se jednostavno vratili do tužitelja i FBI-aja da daju informacije koje od njih nisu bile tražene.
Certi sono ritornati dal pubblico ministero, e dall'FBI... per fornire informazioni che nessuno aveva chiesto.
Za te ljude, te Gospodare sveta... a Šerman MeKoj je bio jedan od njih... nisu postojale granice.
Per questi uomini, per questi Dominatori dell'Universo, e Sherman era uno di loro, non c'erano limiti.
Bez njih nisu mogli pobjeæi, niti su ih mogli baciti naoèigled svima.
Non potevano scappare senza o gettarli fuori dalla finestra.
Izbor ti je ogranièen na 73 muška èlana posade, a neki od njih nisu slobodni.
Vi sono soltanto 73 maschi sulla nave, alcuni dei quali non più disponibili.
Dobro, mnogi od njih nisu mogli dobiti posao na školama. Na politièkim naukama i filozofskim fakultetima nisu bli baš naklonjeni onima sa konzervativnim i umereno konzervativnim stavom.
Dunque, molti di loro non erano riusciti ad avere impieghi accademici e le Facoltà di scienze politiche o filosofia non erano molto disposte verso coloro con inclinazioni conservatrici o moderatamente conservatrici.
I ne želim da to dete kaže ljudima na engleskom... ili švapskom, ili da nacrta prutom u balezi... kako njih nisu ubili Indijanci, veæ belci.
Non voglio che la bambina dica alla gente in inglese, in crucco o facendo un disegno nella merda con un legnetto, che non sono stati gli indiani a uccidere la sua famiglia, ma i bianchi.
Ljudi poput njih, nisu kao vi i ja.
Persone cosi', non sono come lei e come me.
Možda veæina njih nisu zvezde ali isto tako sijaju.
Certo, molti di loro non sono stelle. Ma brillano come tali.
Imamo dokaza da 2 od njih... nisu niti bile u gradu u to vrijeme.
Possiamo provare che due di quelle ragazze non erano in citta', una delle notti in questione.
A za momke koji su upravo pristigli iz siromašnog okruženja, da bi novac odjednom sa svih strana bacali na njih, nisu se oseæali baš prijatno. Oni su to stvarno loše podneli.
Provenivano da famiglie povere... e quando i soldi iniziarono ad arrivare da ogni parte... persero totalmente il controllo di se stessi.
Iako je dosta belaca bilo deo borbe, većina njih nisu.
Quindi sebbene molti bianchi fossero parte della lotta la maggioranza non lo era
Živeli smo u 26 različitih kuća neke od njih nisu ni imale spavaću sobu.
Ho vissuto in 26 case diverse ed alcune di esse non avevano stanze da letto.
A mnogi od njih nisu previše zadovoljni... naèinom kako vi i vaša vrsta vodite ovdje posao.
E molta gente non è contenta di come lei, e quelli come lei, stanno gestendo gli affari.
Neke od njih nisu imale noge.
Beh, alcune di quelle non avevano le gambe.
Ima 5 èetvorogodišnjaka a ni jedno od njih nisu blizanci!
Ha cinque figli di quattro anni e non ci sono gemelli!
Pola od njih nisu hitni sluèajevi i nisu osigurani, i spadaju pod osnovnu zdravstvenu zaštitu.
Piu' di meta' dei quali non sono gravi, non sono coperti da assicurazione e potrebbero essere curati dal medico generico.
Ako ne žele da štreberi vièu na njih, nisu smjeli ni pokrenuti sci-fi kanal.
Se non avessero voluto che dei nerd pazzoidi gli urlassero contro, non avrebbero dovuto dare vita a un canale di fantascienza.
stvorenja preselila četiri " " poput zrake svjetlosti smo bili su ovdje dugo vremena džinni koji su bili u zemlji, a neki od njih nisu imali želju da se vrati oni su ljubomorni kapacitet sjećanja naše ogromne kreativnosti
Nel mezzo sembrano fatti di un metallo fuso." "E la creatura vivente si muoveva insieme a lampi di luce." Sono stati lontani per molto tempo.
Ne mogu da promenim svakog vampira, ali bih se mnogo bolje oseæala da znam da bar neki od njih nisu morali da ubijaju ljude.
Va bene! Non potro' cambiare tutti i vampiri, ma mi sentirei molto meglio se sapessi che almeno alcuni di loro non hanno dovuto uccidere umani.
A ja sam doktorka Džordan Denbi i mi smo vaši uvodni govornici na ovoj specijalnoj konferenciji o partnerstvu u poslu i kako su neka partnerstva dobra, a kako poneka od njih nisu.
E io sono la dottoressa Jordan Denby. E siamo i relatori per questa speciale conferenza sulle collaborazioni lavorative. In che modo funzionano, e come mai alcune non lo fanno.
Verovatno bi tako i ostalo da se dvoje od njih nisu vratili.
Probabilmente nessuno l'avrebbe mai scoperto se due di loro non fossero tornati in vita.
MNOGI OD NJIH NISU SE MEÐUSOBNO POZNAVALI NA ZEMLJI, ALI SVI SU NA NEKI NAÈIN IMALI UTICAJ NA MOJ ŽIVOT.
Molti di loro non si conoscevano in Terra, ma ognuno aveva influenzato la mia vita in qualche modo.
Dokazi protiv njih nisu toliko inkriminišuæi.
Le prove contro di loro sono meno incriminanti.
Um, mislim, mnogi od njih nisu... nisu gotovi.
Sì beh, molti non sono... non sono finiti.
Gledajuæi ih, rekao bih da mnogi od njih nisu èitali Versajski Ugovor.
Guardandoli, direi che non molti hanno letto il trattato di Versailles.
Još uvek ne znam kako da se nosim s èinjenicom da te konverzacije... argumenti, rasprave, hiljade njih, nisu bile stvarne.
Non so ancora come affrontare il fatto che le conversazioni, le discussioni, i dibattiti, migliaia di essi, non erano reali.
Neke od njih nisu previše zainteresovane za ovu ideju.
Alcuni di loro non sono molto entusiasti dell'idea.
Obično ne volim karikature, mislim da mnoge od njih nisu smešne, nalazim da su čudne.
A me di solito non piacciono le vignette Molti non le trovo divertenti, le trovo strane.
Očevi i ćerke su čak iskusili mogućnost da imaju fizičku povezanost, nešto što mnogi od njih nisu imali duže vreme.
I padri e le figlie hanno sperimentato l'opportunità di avere una rapporto padre-figlia, qualcosa che molti di loro non avevano da molto tempo.
Spavaće sobe su bile hladne. Njih nisu grejali.
Le camere da letto erano fredde. Non erano riscaldate.
Opet, stručnjaci kažu da "veliki podaci" i društveni mediji za njih nisu samo raj profita, nego i Rajski vrt za nas ostale.
Ancora una volta, il marketing ci dice che i big data e i social media non sono solo un paradiso di profitto per loro, ma un Giardino dell'Eden per il resto di noi.
Kako to da ljudi poput nje, poput svih njih nisu poznati šire?
Come mai le donne come lei, come tutte loro non sono conosciute?
Mnogi od njih nisu znali ni da drže olovku kada su krenuli u školu.
Molti di questi ragazzi non sapevano tenere in mano una matita quando sono arrivati a scuola.
i da mnogi od njih nisu završili ni osnovnu školu.
e molti di loro non avevano un'educazione di base completa.
I dalje je puno ljudi varalo veoma malo, i na njih nisu uticali ovi ekonomski podsticaji.
Ancora, la maggior parte ha truffato solo di poco, rimanendo insensibili agli incentivi economici.
Mnoge od njih nisu želele da nude mito.
Molte di loro non volevano piegarsi alla corruzione.
4.2777001857758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?